CRA
CRED
CSL
CSP
DAP
DDD
DCPAF
DCSP
DGCS
DGESCO
DGGN
DGPN
DGOS
DGS
DISP
PPD
DSPIP
ENAP
ENM
EPM
EPSM
EPSNF
UPR
ESAT
GAV
GÉNÉPI
GENESIS
GIP
HAS
HDT
HL
HO
ITF
JLD
LRA
MA
MAF
MAH
MC
Detention centre for illegal immigrants (Centre de rétention administrative)
Red Cross helpline for prisoners (Croix-Rouge écoute des détenus)
Open Prison (Centre de semi-liberté)
Public Health Code (Code de la santé publique)
Prison administration department (Direction de l’administration pénitentiaire)
Defender of Rights (Défenseur des droits)
Border Police Central Directorate (Direction centrale de la police aux frontières)
Public Security Central Directorate (Direction centrale de la sécurité publique)
General Directorate for Social Cohesion (Direction générale de la cohésion sociale)
General Directorate for School Education (Direction générale de l’enseignement
scolaire)
General Directorate of the French national gendarmerie (Direction générale de la
gendarmerie nationale)
General Directorate of the French national police force (Direction générale de la
police nationale)
General Directorate for Healthcare Services (Direction générale de l’offre de soins)
General Directorate for Health (Direction générale de la santé)
Interregional Directorate for Prison Services (Direction interrégionale des services
pénitentiaires)
Personal Protective Device
Directorate for prison rehabilitation and probation services (Direction des services
pénitentiaires d’insertion et de probation)
French National School for Prison Administration (École nationale de l’administration
pénitentiaire)
French National School for the Judiciary (École nationale de la magistrature)
Prison for minors (Établissement pénitentiaire pour mineurs)
Public mental health institution (Établissement public de santé mentale)
National public health institution at the remand prison of Fresnes (Établissement
public de santé national de Fresnes)
Universal Periodic Review (United Nations)
Medical-social facility aimed at helping disabled adults to better integrate socially
through work (Établissement et service d'aide par le travail)
Police custody (Garde à vue)
French National Student Group for Educating Prisoners (Groupement étudiant
national d’enseignement aux personnes incarcérées)
French national management of prisoners for individual monitoring and safety
(Gestion nationale des personnes écrouées pour le suivi individualisé et la sécurité,
software)
Public Interest Group (Groupement d'intérêt public)
French National Authority for Health (Haute autorité de santé)
Hospitalisation at the request of a third party (Hospitalisation à la demande d’un tiers,
now ASPDT)
Free, i.e. voluntary hospitalisation (Hospitalisation libre)
Hospitalisation by court order (Hospitalisation d’office, now ASPDRE)
Prohibition to enter French territory (Interdiction du territoire français)
Liberty and custody judge (Juge des libertés et de la detention)
Detention facility for illegal immigrants (Local de rétention administrative)
Remand prison (Maison d’arrêt)
Women’s remand prison (Maison d’arrêt "femmes")
Men’s remand prison (Maison d’arrêt "hommes")
Long-stay prison (Maison centrale)
5