CAT/C/60/D/653/2015 United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment Distr.: General 22 June 2017 Original: English Committee against Torture Decision adopted by the Committee under article 22 of the Convention, concerning communication No. 653/2015*, ** Communication submitted by: A.M.D. et al. (represented by counsel, Jytte Lindgard) Alleged victim: The complainants State party: Denmark Date of complaint: 24 December 2014 (initial submission) Date of present decision: 12 May 2017 Subject matters: Deportation to the Russian Federation; risk of torture Procedural issue: Admissibility — manifestly ill-founded Substantive issue: Non-refoulement Articles of the Convention: 3 and 22 1.1 The complainants are A.M.D., born on 9 February 1966, in Chechnya, Russian Federation, and M.M.Y., born on 2 November 1977, also in Chechnya. They present their complaint on their own behalf and on behalf of their three minor children, K.D., born on 18 March 2000, M.D., born on 8 February 2002, and Z.D., born on 23 March 2006. All are nationals of the Russian Federation. The complainants claim that their deportation to Chechnya would expose them to a risk of torture and death. They are represented by counsel.1 1.2 On 26 June 2015, the Committee, acting through its Rapporteur on new complaints and interim measures, asked the State party not to expel the complainants while their case was being considered. On 1 July 2015, the Refugee Appeals Board of Denmark suspended the procedures leading to the complainants’ departure from Denmark until further notice, in accordance with the Committee’s request. On 5 October 2015, the Committee, acting through the same Rapporteur, denied the request of the State party dated 23 July 2015 to lift interim measures. * Adopted by the Committee at its sixtieth session (18 April-12 May 2017). ** The following members of the Committee participated in the examination of the communication: 1 Essadia Belmir, Alessio Bruni, Felice Gaer, Claude Heller-Rouassant, Ana Racu, Sébastien Touzé and Kening Zhang. Pursuant to rule 109 of the Committee’s rules of procedure, Jens Modvig, did not participate in the consideration of the communication. Denmark made a declaration under article 22 of the Convention on 27 May 1987. GE.17-10380(E) 

Select target paragraph3