CAT/C/53/D/495/2012 United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment Distr.: General 19 January 2015 Original: English Committee against Torture Communication No. 495/2012 Decision adopted by the Committee at its fifty-third session, 3–28 November 2014 Submitted by: N.Z. (represented by counsel, Anastasia Miller) Alleged victim: The complainant’s son, E.Z. State party: Kazakhstan Date of complaint: 14 July 2011 (initial submission) Date of present decision: 28 November 2014 Subject matter: Allegations of torture during pretrial detention, ill-treatment in prison and inadequate investigation Procedural issues: Admissibility ratione temporis Substantive issues: Torture, effective investigation Articles of the Convention: 1, 12, 13, 22 GE.15-00602 (E) 

Select target paragraph3