CCPR/C/125/D/2238/2013 1.2 On 25 March 2013, pursuant to rule 92 of its rules of procedure, the Committee, acting through its Special Rapporteur on new communications and interim measures, requested the State party to refrain from returning N.P.S.S. to India while his communication was pending before the Committee and to provide information about the travel documents of M.K. On 28 May 2013, the State party requested that the interim measures be lifted and informed the Committee that it had issued valid travel documents for M.K. (see para. 4.5 below). On 21 June 2013, the Special Rapporteur decided to deny the request to lift the interim measures for N.P.S.S. and extend such measures to M.K. The authors are currently in Canada. The facts as presented by the authors 2.1 On 2 August 2000, Punjab Police officers arrived at the home of N.P.S.S. in Punjab to request information about his cousin, who was suspected of being “a militant”. They arrested, interrogated and tortured N.P.S.S. Two days later, he was released. 2.2 In January 2001, M.K. married G.S., who was residing primarily in Germany at the time. M.K. claims to have been treated as a slave and a domestic servant by her in-laws during her marriage and to have been physically and sexually abused by her husband when he was in India. When she could no longer accept the abuse she was suffering, she filed for divorce, but her husband and in-laws did not appear in court. They perceived it as an attack on their honour. The divorce was pronounced without the contestation of the first husband of M.K., G.S. In January 2007, the authors were married, with the support of their families. 2 2.3 The wedding of the authors was badly received by G.S.’s family, who had close ties with governmental and police officials in India. More particularly, the uncle of G.S. was himself a police officer and his father was a member of the Congress Party. G.S. communicated from Germany with N.P.S.S. and threatened that if he did not leave M.K., he would kill him. Moreover, the uncle and the father of G.S. arrived at the home of the authors in Punjab, accompanied by the police, to force them to divorce. Nevertheless, the authors decided to remain together. 2.4 On 9 November 2007, the Punjab Police went back to the home of the authors and arrested them. N.P.S.S. was interrogated and tortured at the police station. M.K. was interrogated, tortured and raped separately and was raped again by a police inspector in front of N.P.S.S. The father of G.S. told N.P.S.S. that his wife would not be able to live in their society with the same dignity and respect. To protect his wife, N.P.S.S. promised to divorce her. After the intervention of many prominent people and the payment of a large bribe, on 12 November 2007, the authors were released. They were fingerprinted and forced to sign blank papers, and N.P.S.S. was forced to report to the police station every month. 2.5 Owing to the above, the authors fled from Punjab to Delhi. However, they quickly realized that the police were still pursuing them. From December 2007 to June 2008, the authors resided in Delhi at a friend’s house. They always stayed indoors, given that they were afraid of going out. They eventually decided to leave India because of the pressure against them and their family. 2.6 On June 2008, after transiting in Singapore and Hong Kong, China, they entered Canada on visitor’s visas. Two weeks after their arrival, they filed a refugee claim. In October 2010, they had a hearing at the Immigration and Refugee Board of Canada. On 11 April 2011, their claim was denied on the basis of an available internal flight alternative within India. They applied for a judicial review of the latter decision. In August 2011, their application for judicial review was denied. 2.7 Given that their refugee claim was denied, the authors filed both a pre-removal risk assessment application and an application for permanent resident status on humanitarian and compassionate grounds to allow them to stay in Canada. On 5 April 2012, both applications were denied, by two separate decisions. All the new evidence of risk was rejected on the basis that they had an available internal flight alternative and because of 2 2 The authors provide affidavits of their parents confirming their support.

Select target paragraph3