Distr.
GENERAL
CAT/C/24/D/130 & 131/1999
2 de septiembre de 2000
ESPAÑOL
Original: INGLES
Comunicaciones Nos. 130/1999 y 131/1999 : Sweden. 02/09/2000.
CAT/C/24/D/130 & 131/1999. (Jurisprudence)
Convention Abbreviation: CAT
Comité contra la Tortura
24º período de sesiones
1º a 19 de mayo de 2000
Dictamen del Comité contra la Tortura en virtud del
artículo 22 de la Convención contra la Tortura y
Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
- 24º período de sesiones Comunicaciones Nos. 130/1999 y 131/1999
Presentada por: V. X. N. y H. N. (se han omitido los nombres ) [representados por un
abogado]
Presunta víctima : Los autores
Estado Parte: Suecia
Fecha de la comunicación: 15 de febrero de 1999
El Comité contra la Tortura , creado en virtud del artículo 17 de la Convención contra la
Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes,
Reunido el 15 de mayo de 2000,
Habiendo concluido el examen de las comunicaciones Nos. 130/1999 y 131/1999,
presentadas al Comité contra la Tortura con arreglo al artículo 22 de la Convención contra la
Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes,
1