CAT/C/61/D/617/2014 United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment Distr.: General 22 September 2017 Original: English Committee against Torture Decision adopted by the Committee under article 22 of the Convention, concerning communication No. 617/2014*, ** Communication submitted by: N.A.L. et al Alleged victim: The complainants State party: Canada Date of complaint: 24 July 2014 (initial submission) Substantive issues: Risk of torture upon deportation At its meeting on 31 July 2017, the Committee against Torture, having received two requests from the complainants’ counsel to discontinue the communication, decided to discontinue the consideration of communication No. 617/2014. * Adopted by the Committee at its sixty-first session (24 July-11 August 2017). ** The following members of the Committee participated in the examination of the communication: Essadia Belmir, Alessio Bruni, Felice Gaer, Abdelwahab Hani, Claude Heller Rouassant, Jens Modvig, Sapana Pradhan-Malla, Ana Racu, Sébastien Touzé and Kening Zhang. GE.17-16714(E) 

Select target paragraph3